Staff Interpreter (Spanish) Job at Lee Health, Fort Myers, FL

UTBiN0RaSGs2T1RWSlRNSzZRZHROSG1hT0E9PQ==
  • Lee Health
  • Fort Myers, FL

Job Description

Location: Gulf Coast Medical Center -13681 Doctor's Way Fort Myers FL 33912

Department: Language Services

Work Type: Full Time

Shift: Shift 1/8:00:00 AM to 4:30:00 PM

Minimum to Midpoint Pay Rate: $20.04 - $25.05 / hour

Summary

Under general supervision of the Supervisor of Language or designee and in accordance with established policies and procedures, the Staff Interpreter provides both oral and written language interpretation services to non-English speaking patients and employees. Explains hospital policies and procedures and provides assistance to patients who have limited English proficiency. All essential functions performed in this position reflect the needs of the patients. Sign Language Interpreters are also provided for Deaf and Hard of Hearing Patients and their families. Assists in the facilitation of communication between non-English speaking patients and guests along with the staff in all departments. Candidates should be fluent in oral and written communication, both in English and the language source. Serves as the initial contact person and responds to customer needs in a timely and customer-focused manner. Schedules training sessions and ensures facility set-up. Maintains and updates strategic plans, reports, assessments, etc.

Requirements

Education: High School diploma or equivalent required. Associate or bachelors degree preferred.

Experience: Experience in the health field and in interpretation for medical personnel preferred. A minimum of 2 (two) years speaking English and the other language source. Minimum of one-year Human Resources and or Administrative Assistant Experience. Previous experience in Diversity or Employee Relations preferred.

Certification: Successful completion of a formal program in medical interpreting and translation with medical interpretation certificate is preferred.

License: N/A

Other: Must have excellent communication and customer service skills; a good working knowledge of computer applications, e.g., internet, Front Page, DI Diver, Microsoft Office Suite (MS Word, MS Excel, Power Point); critical thinking skills; ability to work independently. Must be able to read, write, and speak English and the other language source. Must be able to function in an environment in which client may be seriously ill and receiving acute/emergency care, including life threatening events and end of life issues. Demonstrates good judgment in dealing with ethical issues that may arise. Must possess strong interpersonal skills to interact with patients, their families, and health care staff. Should be familiar with anatomy, physiology, and medical concepts and terminology. Must be able to accurately translate written documents on occasion. Demonstrated ability to interpret verbal and transcribe written medical and rehabilitative information in both the foreign language as well as the English language. Demonstrated knowledge and understanding of cultural differences that exist within cultures. Demonstrated strong interpersonal skills, decision-making ability to manage caseload and time. Ability to prioritize work schedule. Be flexible and able to travel between patient care areas and off-site facilities. Ability to sustain a busy and flexible work schedule.

US:FL:Fort Myers

Job Tags

Full time, Work at office, Flexible hours, Shift work

Similar Jobs

HOLIDAY INN EXPRESS OF AMERICAN FORK

Housekeeping Attendant Job at HOLIDAY INN EXPRESS OF AMERICAN FORK

 ...seeking energetic, attention to detail individual to join our Housekeeping Team as a Full-Time Room Attendant. A Room Attendant is...  ...beyond guest services to our hotel guests. They maintain all cleaning aspects of the Guest Rooms and Hotel while demonstrating... 

Merck & Co.

Director, End to End Systems Integration (Hybrid) Job at Merck & Co.

Job DescriptionAs part of the Global Clinical Supplies (GCS) organization, the-Director, End-to-End Systems Integration will be responsible for the strategy, operational robustness, and continuous improvement of all GCS-facing systems integrations, with a primary focus ...

Jimmy John's

Delivery Driver Job at Jimmy John's

 ...environment earning a competitive hourly wage for all your committed time while earning tips making deliveries (compared to DoorDash/Uber Eats/Etc.)? If so, we have an immediate and time-sensitive opportunity for you! Jimmy John's is a well-known brand in the Food &... 

Pilot Company

Environmental Health and Safety Manager Job at Pilot Company

 ...will support and reaffirm the development and application of the safety management system (SMS), including all elements, programs, and...  ...Midstream operations. Incident classification based on HECA and OSHA 300 for injuries. Create and deliver local, regional, and... 

Jaguar Land Rover St. Petersburg

Automotive Service Technician Job at Jaguar Land Rover St. Petersburg

 ...is adding Jaguar & Land Rover Technicians in our St. Petersburg Service Department! Offering Up to $10K Sign-On Bonus or Relocation Package AND Paying Up To $60/hour Based Upon Qualifications ALL our Service Facilities include a team of PROFESSIONALS who are...